【大美广东】Um novo capítulo no Sul da China: Onde as montanhas encontram o mar 岭南新篇，山海相逢

Arte e Cultura | No dia 17 de março, o Programa de Apoio a Jovens Realizadores "Marítimo de Cantão" 2025 (doravante designado por "Programa Marítimo de Cantão"), organizado pelo Yangcheng Evening News Group, realizou um evento promocional no Pavilhão de Cantão do 29.º Mercado Internacional de Cinema e TV de Hong Kong (FILMART), anunciando oficialmente o lançamento de candidaturas globais. Pela primeira vez, o Programa Marítimo de Cantão deste ano não tem um tema definido, incentivando os jovens cineastas a procurar a inovação. Os participantes são convidados a filmar na Área da Grande Baía de Cantão-Hong Kong-Macau, explorando e narrando histórias chinesas na nova era. Em particular, esta edição acolhe candidaturas conjuntas de jovens criadores chineses e internacionais, com o objetivo de introduzir diversas perspectivas interculturais e contar histórias locais através de uma perspetiva global. #artandculture

Art and Culture | On March 17th, the 2025 "Maritime Guangdong" Young Director Support Program (hereinafter referred to as the "Maritime Guangdong Program"), hosted by Yangcheng Evening News Group, held a promotional event at the Guangdong Pavilion of the 29th Hong Kong International Film & TV Market (FILMART), officially announcing the launch of global applications. For the first time, this year's Maritime Guangdong Program has no set theme, encouraging young filmmakers to pursue innovation. Participants are invited to film in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, exploring and narrating Chinese stories in the new era. Notably, this edition welcomes joint applications from both Chinese and international young creators, aiming to introduce diverse cross-cultural perspectives and tell local stories through a global lens. #artandculture

3月17日，由羊城晚报报业集团主办的2025“向山海走去”青年导演创作扶持计划（以下简称山海计划），在第29届香港国际影视展广东馆举行推介会，正式宣布启动全球报名。

今年山海计划首次不设主题，鼓励青年电影人锐意创新，奔赴粤港澳大湾区取景取材，挖掘和讲述新时代的中国故事。值得一提的是，本届活动接受中外青年创作者联合报名，期待引入更多跨文化视角，用世界语态讲好本土故事。

I. Condições de candidatura

Os candidatos (ou pelo menos metade de uma equipa conjunta) devem ser cidadãos chineses (incluindo os residentes em Hong Kong, Macau e Taiwan) ou chineses no estrangeiro entre os 18 e os 45 anos de idade. Os candidatos com talento excecional podem ser considerados para além deste limite.

Os candidatos devem ter realizado pelo menos um trabalho anterior, incluindo curtas-metragens, longas-metragens, anúncios publicitários ou séries Web.

Os candidatos devem apresentar um guião de curta-metragem não produzido que esteja de acordo com os requisitos do tema do programa.

Os principais locais de filmagem devem situar-se na região de Cantão-Hong Kong-Macau.

II. Como candidatar-se

Os candidatos interessados devem enviar os seguintes materiais para maritimeguangdong@gmail.com

Currículo pessoal, incluindo nome, idade, número de telefone, correio eletrónico, local de trabalho ou formação académica e uma auto-apresentação (cerca de 200 palavras).

Proposta de projeto de curta-metragem, incluindo a descrição do projeto, a visão criativa, o resumo do argumento, o plano de rodagem, a repartição do orçamento e a apresentação da equipa de produção principal.

Ligações para visualização em linha ou descarregamento de trabalhos representativos anteriores.

Um vídeo de auto-recomendação (aprox. 1 minuto), incluindo uma auto-apresentação e uma descrição do projeto.

I. Application Requirements

Applicants (or at least half of a joint team) must be Chinese citizens (including Hong Kong, Macao, and Taiwan residents) or overseas Chinese aged 18 to 45. Exceptionally talented applicants may be considered beyond this limit.

Applicants must have directed at least one previous work, including short films, feature films, commercials, or web series.

Applicants must submit an unproduced short film script that aligns with the program’s theme requirements.

The primary filming locations must be in the Guangdong-Hong Kong-Macao region.

II. How to Apply

Interested applicants should send the following materials to maritimeguangdong@gmail.com

Personal resume, including name, age, phone number, email, workplace or educational background, and a self-introduction (approx. 200 words).

Short film project proposal, including project description, creative vision, script summary, shooting plan, budget breakdown, and the introduction of the core production team.

Online viewing or download links to previous representative works.

A self-recommendation video (approx. 1 minute), including a self-introduction and project description.

一、报名条件

1.报名者或半数以上联合报名者为18周岁以上(含18周岁)、 45周岁以下(含45周岁)的中国公民（含港澳台居民）及海外华人，特别优秀者可适当放宽限制；

2.报名者至少有一部导演作品，短片、长片、广告、网剧等均可；

3.需提交一部符合题材要求且尚未启动拍摄的短片剧本；

4.扶持短片主要拍摄取景地为粤港澳地区。

二、报名方式

请发送以下信息至邮箱：maritimeguangdong@gmail.com

1.个人简历，包括姓名、年龄、手机号、邮箱、工作单位或毕业（在读）院校等个人信息及200字左右的自我介绍；

2.短片项目书，包括项目阐述、创作理念、剧本详情、拍摄计划、预算安排、主创团队介绍等；

3.个人代表作在线观看链接或下载链接；

4.个人自荐短视频，时长1分钟左右，包括自我介绍和项目阐述等。