澳门演艺学院院长陈理理:以音乐为桥,促进澳门与内地文化交流
“通过风格各异的八个乐章来展现澳门与众不同的‘小而美’,让内地观众更加立体地感知澳门的风土人情和多元文化。”澳门演艺学院院长陈理理介绍说。近日,为献礼澳门回归祖国25周年,由来自澳门演艺学院等多个乐团的澳门大提琴演奏者们演绎的《澳门意象》亮相内地多个城市,陈理理在接受采访时讲述了澳门演艺学院的师生们如何以音乐为桥梁,拉近澳门与内地间距离的故事。
澳门演艺学院院长陈理理(图片来源:本文图片均由受访者提供)
高校合作,将澳门的故事讲给内地观众听
一头齐肩发和一副黑边眼镜,陈理理已经从事演艺教学及行政管理工作近二十年。据她介绍,成立于1989年的澳门演艺学院是澳门唯一的公立表演艺术学院。学院下设舞蹈学校、音乐学校和戏剧学校,通过开设系统性、规范性的艺术教育课程,为澳门培育专业的表演艺术人才。
澳门演艺学院管弦乐团7月在珠海举行的2024珠港澳交响音乐会上与香港和珠海的青少年乐团共同献艺
今年,澳门演艺学院的师生校友们不仅参与了《澳门意象》大提琴作品音乐会,还在6月份学院举办的“青春的旋律2024”音乐会上,与中央音乐学院附中的学生联袂演出。其实,这并非澳门演艺学院与内地高校的首次携手。2005年,澳门演艺学院与上海戏剧学院附属舞蹈学校合作开办了全日制舞蹈技术课程。2009年,澳门特区政府文化局与中央音乐学院联合办学,由澳门演艺学院音乐学校与中央音乐学院附中执行教学。
“两所学校每年都有交流活动。”陈理理说,“今年我们组织学生演出交流团前往北京,在中央音乐学院附中进行为期一周的交流学习和演出。同时,每年也会邀请附中的师生来澳门参与交流音乐会,还会邀请附中委派专家来澳门为毕业生进行专业考核。同时,我们一直鼓励同学们参加内地举办的各种音乐专业比赛、音乐节和大师班等活动,以开阔艺术视野、提升演奏水准。”
而这种交流不局限于音乐。普通话讲得非常流利的陈理理说:“我们学院师生在参与内地举办的活动时,不仅感受到了中华传统文化及艺术氛围的多样性,除了还看到了城市的现代化,以及流行的网红景点及当地美食,这些都让他们对内地有了更加深入的了解。”
在陈理理眼中,音乐作为文化交流的桥梁与载体,具有独特的魅力和价值。通过音乐交流活动,可以拉近澳门与内地之间的距离,很自然地能增进两地之间的了解和友谊。
传承创新,新编粤剧演绎中国经典神话故事
在戏剧领域,澳门演艺学院也在不断探索创新。今年7月至8月,由学院戏剧学校一众学员精心排演的粤剧《宝莲灯》(The Magical Lotus Lantern)亮相首届澳门国际儿童艺术节,他们以新编粤剧的形式演绎了这则家喻户晓的中国神话故事。
澳门演艺学院戏剧学校学生参与澳门国际儿童艺术节演绎粤剧《宝莲灯》剧照
为了让表演方式更贴合演员的年龄和对话习惯,澳门演艺学院的教师们对每个角色和场景都进行了精心设计和重新编排。“新编粤剧中还加入了英文字母歌,这样的改编不仅让《宝莲灯》更具现代感,更贴近当代观众的生活,也激发新一代演员和观众对粤剧的兴趣。”陈理理说。
“在排练《宝莲灯》的过程中,我们遇到了很多挑战,但这些挑战也成为我们宝贵的经历。”陈理理在回顾学生排练期间的故事时说道,“参与的学生来自澳门不同的学校,他们的粤剧基础和学习时间各异,这给我们的统一教学和排练带来了不小的难度。此外,同学们对粤剧的传统和故事背景了解有限,这要求我们在排练过程中不断引导他们深入理解剧情和角色,鼓励他们用自己的真情实感去表演。”
通过老师们耐心的安排指导,学生们逐步克服了这些难题,最终在舞台上呈现了这部别出新意的粤剧《宝莲灯》。
开放包容,澳门艺术文化注入新活力
开放包容多元文化的理念还延伸到了喜剧领域。今年年初,首届澳门国际喜剧在澳门举办,其中,来自澳门演艺学院戏剧学校与开心麻花合办的首届喜剧培训班的营员参与了《疯狂理发店》的演出,赢得观众的喜爱。
陈理理表示,近年来,越来越多澳门年轻人接触并热爱上喜剧文化。“我们相信,喜剧作为一种独特的艺术形式,能够为澳门的文化艺术生活带来更多的欢乐与活力。”
虽然目前尚未开设专门的喜剧培训班,但戏剧学校的教学体系兼顾了中外戏剧的多种风格和内容。她告诉记者,在课程设置上,戏剧学校以西方戏剧教育为主轴,同时也不断探索与中国文化的深度融合。近年来,学校特别开设了普通话戏剧类课程,增强本地学生对中国文化的理解和认识,也有助同学们备考内地的戏剧学院。
澳门演艺学院舞蹈学校学生参加2023亚洲国际芭蕾舞比赛
“而在中欧艺术交流方面,演艺学院的学生们通过参加欧中Crescendo国际音乐大赛、李斯特(匈牙利)国际钢琴公开赛、IYMMC维也纳国际青年音乐大赛等国际音乐赛事,接触到不同国家和地区的艺术风格,在拓宽艺术视野的同时也展现了澳门独特的艺术魅力。”陈理理说。
展望未来,陈理理表示,澳门演艺学院将持续优化课程体系,促进中外艺术交流,为澳门和内地输送具有文化底蕴和创新精神的艺术人才,共同促进两地音乐文化的繁荣发展,深化澳门作为以中华文化为主流、多元文化共存的交流合作基地的定位与内涵。(文/刘景石)
(编辑:刘思睿)